nous ne répondons pas personnellement ce soir car la connexion a été difficile et je n'ai plus le courage de faire quoique ce soit sur internet... tout va bien comme vous pouvez le constater... à la prochaine... des bises et des mercis à vous tous qui nous suivez et vous manifestez...

début de la journée dans la brume, mais en arrivant à franz joseph glacier, nous avons de belles éclaircies nous laissant entrevoir les sommets et le glacier... des petites marches nous permettent de mieux l'apprécier

le pique-nique du jour dans la campagne :

puis l'arrivée à fox glacier.. le temps est un peu moins clair, les nuages plus bas mais nous nous en approchons et pouvons le voir de près

ces glaciers descendent de 3000m à 300m d'altitude et cotoie la végétation subtropicale qu'il y a dans toute cette région... à cet endroit, il y avait dans les années 1750, 250m d'épaisseur de glace là où nous avons marché sur la terre auprés des torrents de glacier

je me suis fait un copain NZais trés sympa..!!

encore une passerelle franchie sur un torrent mais celui-ci "fume" : la différence de température entre l'eau glaciaire et l'air du niveau de la mer toute proche provoque ce phénoméne :

nous sommes là

Nous commençons la journée par la visite de Shantytown : la reconstitution d’un village de chercheurs d’or et d’exploitants forestiers datant de la fin du 19ème siècle – début du 20ème  … très intéressant et très bien fait..  les différentes activités et métiers qui constituent un village depuis les pompiers, l’école, l’hôpital et tous les commerces y sont représentés avec des documents  et  des photos d’époque… nous prenons  notre pique-nique du jour au bord d’un lac après avoir traversé une petite forêt très dense… la route s’étire ensuite jusqu’ici  avec toujours des passages de forêt luxuriante alternés avec des exploitations d’élevage de bovins et ovins… nous franchissons d’importantes rivières qui descendent de proches sommets et ont des tons de bleu - eau de glacier tout à fait inattendus pour nous à cet altitude… les lits de ces rivières sont très larges pour pouvoir absorber les 6 à 8 mètres de précipitations annuelles comme la rivière des galets ou la rivière st Etienne à la réunion… par contre les ponts sont à voie unique et il faut céder la priorité ou la prendre selon les cas…   ce soir nous sommes dans un camping du DOC au bord de mer sans électricité sauf celle du c-car… le DOC  Department of conservation équivaut à nos Direction de l’Agriculture et la Forêt et gère ses campings… le temps qui a tourné à la pluie ne nous a pas permis de voir les sommets…  et demain.. ??..

nous sommes là

une petite pensée pour ceux qui souffrent des dents...!!!!

qui est par là

la vraie couleur... sans tricher sur la photo..!!

Soleil radieux et température idéale - trop chaude pour certaines.. !! – vous savez quoi… ??.. nous avons pris des coups de soleil malgré la crème indice 30…. C’est pas beau ça… !!!... des coups de soleil néo-zélandais, alors que nous sommes dans la région réputée la plus pluvieuse du pays … !!!... nous continuons donc vers le sud avec une petite visite matinale aux otaries qui ont élu domicile au cap foulwind… petit instant de nostalgie en nous apercevant que vous êtes tous si loin de nous… mais alors tout petit instant … !!!... car le ballet des otaries et le spectacle de la plage voisine nous ont ramenés à une humeur plus joyeuse… à charleston, ville de 18000 habitants en 1880 et quelques, hameau de 30 aujourd’hui, nous avons trouvé la crique idéale pour notre pique-nique du jour… puis, nous avons repris la route et longé la « west coast » superbe en passant par punakaiki où nous avons fait un tour dans les « pancakes » ces formes particulières que vous découvrez sur les photos . Les rochers géants sculptés par le vent et l’océan alternent avec les plages de sable gris et les remparts à la végétation luxuriante subtropicale… nous faisons notre dernière balade de la journée sur la plage de south beach où se trouve notre camping au sud de greymouth… il est 19h et nous sommes encore en t-shirt… pourvu que cela dure… !!!

nous sommes là

c'est ici :

Ce soir c’est la pleine lune… !!!...  ici aussi… !!!... elle s’est levée presque quand le soleil se couchait…juste un peu trop tôt pour être rouge… demain peut-être…. !!! … aujourd’hui a été une journée de transition pour venir plus au sud sur la cote ouest… beaucoup de kms : 300 et quelques et très beau temps, chaud, tout comme nous aimons.. !!... de beaux paysages, de belles rivières, un beau ciel pommelé par moment donnant une lumière magnifique et une « adventure experience » : la traversée de la rivière sur un « swingbridge » la plus grande passerelle suspendue de NZ à 110m au dessus de la Buller river… mais le double pour mon vertige… !!!... autour de cet endroit sont exposés le long d’un parcours les vestiges de l’aventure des chercheurs d’or…  au même endroit une faille de 4,50m cachée à présent par la végétation s’est ouverte lors du tremblement de terre de 1929 et a transformé la paisible rivière navigable des chercheurs d’or en une série de rapides qui font le plaisir des kayakistes… nous sommes au bord de la mer de tasman  et les montagnes sont toutes proches avec leur 1500 et quelques mètres d’altitude… le coucher de soleil a été très beau mais l’appareil était resté ds le cc alors que nous nous baladions…. Nous ne les avons pas toujours greffés dans la main… !!!!

nous sommes là

là :

Journée bien chargée… nous la commençons par la visite des sources de Te waikoropupu  ( les eaux qui dansent ) ensemble de sources d’une eau parmi les plus claires du monde - 63m de visibilité – et d’un débit de 14m3 par seconde. Ces sources, sacrées pour les maoris, sont les résurgences des pluies à travers des fissures dans les massifs constitués de marbre….  Nous continuons le tour de la golden bay jusqu’à une autre curiosité naturelle le Farewell spit : immense cordon de dunes de 36kms de long et de plus en plus étroit crée par les courants et les vents… il ferme en partie la golden bay, il est classé réserve naturelle abritant une énorme quantité d’oiseaux ( une des 5 plus grandes réserves d’oiseaux du monde ) et ne peut être parcouru que sur les 4 premiers Kms… nous n’en ferons que la moitié puis nous le traverserons pour arriver sur une longue plage presque blanche face à l’océan pacifique…  nous prenons une piste pour aller à wharariki beach que nous atteignons par un beau sentier traversant des pâturages et qui se termine dans les dunes et sur une plage au sable doux et blanc que dominent de grosses masses rocheuses percées d’arches naturelles… nous finissons notre journée en nous posant à 3m du bord de mer dans un tout petit camping où nous avons tout de même la wifi dans le c-car… avec la marée qui remonte et un clair de lune qui illumine le paysage… nous sommes à collingwood, hameau de 250 habitants ex-future capitale de la NZ du temps de la ruée vers l’or dans les années 1850 – le plan de la ville imaginaire existe au musée du village et nous le verrons demain….

nous sommes là

c'est là

voilà vous avez été gatés et nous aussi... plein de belles photos.. et pour nous vos commentaires et vos mails avec des nouvelles de tous..merci..il est tard et nous allons nous remettre de cette belle journée si riche.... il a fait plus de 25° aujourd'hui mais je dois dire que même si il ne fait pas toujours aussi chaud les autres jours, la température est toujours de plus de 20° même si parfois avec le vent le ressenti est moindre...

Ce matin, en quittant cable-bay, la marée haute change tout à fait le paysage d’hier au soir à notre arrivée…
 route jusqu’à nelson où nous faisons quelques courses… en fait une importante : l’alimentation du l’ordi
ayant rendu l’âme hier, il fallait en trouver une rapidement si vous vouliez continuer à nous suivre… c’est dimanche
et il n’était pas évident que nous arrivions à trouver des magasins ouverts mais en même temps c’est le plein été ici
et les stations balnéaires suivent le rythme de partout dans le monde, ce qui nous permet ce soir de préparer le blog… !!!
nelson est une jolie ville fleurie où la vie a l’air tout à fait cool et agréable…la route se poursuit en longeant la mer,
et c’est déjà l’heure du pique-nique pour lequel nous nous arrêtons sur rabbit island qui est un parc fermé la nuit
et réservé le jour à la baignade, au pique-nique et autres activités de vacances...au passage un pensée pour oriane en voyant les chars à voile.. une belle allée d’eucalyptus nous ramène un peu en australie. ensuite nous traversons toute une plaine à la culture fruitière : pêches, poires, pommes, kiwis et vigne y alternent protégés des vents par d’immenses haies d’arbres….la végétation change au fur et à mesure que nous grimpons un col : après les cultures, la forêt réunionnaise et ses fougères arborescentes puis la forêt vosgienne et ses sapins… !!!...le col domine la vallée de takaka où nous bifurquons pour venir trouver notre camping au bord de l’eau de ce soir… cette fois, c’est à faïna que nous pensons plus particulièrement en voyant les chevaux sur la plage….  Après diner, aux environs de 21h nous sommes allés constater que la marée était bien remontée… nous entendions les vagues et avons été très étonnés de leur taille…. nous avons mangé de l’agneau de NZ, sa réputation n’est pas surfaite, il est excellent et bien meilleur que celui que nous trouvons en France en provenance d’ici .. le bœuf et le porc sont aussi très bons… nous nous régalons bien sur de tous les légumes et fruits d’été…

nous sommes là

c'est ici mais pas de streetview

21h :

Visite de picton coté port de plaisance et ville sous un ciel assez bas… il y a un petit marché, nous y achetons
 quelques produits qui s’avèrent très bons : aussi bien les tourtes et le lemon curd maison que les fruits …
nous prenons vraiment la route  avec de belles vues sur les « sounds » aux eaux sans ride sous des nuages calés sur les hauteurs mais tout de même lumineux… arrêts fréquents pour admirer ces paysages paisibles, prendre l’air et dégourdir les jambes…  en fin de journée, par une petite route à l’aspect dissuasif mais n’écoutant que notre instinct, nous allons jusqu’à son terme et découvrons un petit camping lové au bord d’un ruisseau prés de la mer basse à ce moment et d’où nous ferons une marche de fin de journée…

ps : cable bay parce que là est arrivé le premier câble de communication reliant la NZ au reste du monde en 1876…
il partait de botanic bay prés de sydney là où nous avons passé les premières nuits de notre voyage de 2010…
coïncidence !!!! …

nous sommes là

c'est ici :

cable bay

Joyeux anniversaire à mon petit mari qui a eu, en cadeau, ses enfants et ses grandes petites-filles au téléphone…
C’est bon de les entendre… !!...
Nous avons fait la route qui nous séparait de wellington ce matin un peu tôt afin de prendre un billet de passage pour l’ile du sud et éviter donc ce w-end qui s’annonce agité dans cette ville… nous la découvrons d’abord depuis l’autoroute qui y arrive puis, billet pris, nous sommes allés nous y promener mais nous la visiterons mieux au retour, car elle nous a, de prime abord, bien plu.…  effectivement  beaucoup de personnes concernées par l’événement sont déjà là et apparemment la tradition est d’aller voir les matchs déguisés… nous croisons donc de tout et c’est bien pittoresque… au début, d’ailleurs, nous n’avions pas fait le rapprochement et trouvions que les gens avaient une drôle de façon de s’habiller à wellington…. !!!...  la traversée du détroit de cook entre les deux iles prend 3 bonnes heures et est très intéressante : la première heure au départ avec la sortie de l’immense baie de wellington et la dernière à l’arrivée car pendant une heure, nous naviguons dans les « sounds » - ici le queen charlotte sound - : des bras de mer  qui forment tout un réseau d’iles, de presqu’iles, de canaux… nous en verrons d’autres dans les jours qui viennent… arrivés à picton, nous nous installons au premier camping trouvé afin d’accomplir quelques basses besognes domestiques : en l’occurrence des lessives….  

faubourg de wellington

 wellington :

 nous avons déjeuné sur le port en attendant le bateau

départ de wellington

sound queen charlotte

arrivée sur picton  :

le camping est là :