voyages b&d

Lever avec un grand soleil…ouf.. !!! nous partons  et nous arrêtons en cours de route pour remplir frigo et placard… nous nous dirigeons à travers des champs céréaliers vers lake ellesmere : une camargue locale avec des cabanons de pêcheurs, des canaux… c’est là que nous déjeunons… nous trouvons la maison de karen, l’amie de delphine, mais il n’y a personne… plus tard, nous arriverons à l’avoir au téléphone et prenons rendez-vous pour demain en fin de journée… puis nous allons vers banks peninsula : une autre grande presqu’ile montagneuse d’origine volcanique, découpée de baies profondes et parcourue par une magnifique route de crêtes… les photos parlent d’elles-mêmes et nous décidons de descendre au fond d’une de ces baies : okains bay, où nous savons trouvé un lieu de camping semi-sauvage, dans les grands pins et les eucalyptus à deux pas d’une belle plage où nous ferons une promenade de fin de journée en suivant aussi un chemin qui amène aux restes d’un ancien quai de la fin du 19ème siécle qui servait à l’exportation de bois et de laine… la journée a été superbe et nous en avons bien profité…

nous sommes là

c'est ici

et une spéciale pour victoria : rencontre avec une famille de ...perdrix...???...

Petit tour dans lake tekapo avant de partir : visite à church of the good sheperd… avec vue sur les montagnes au bout du lac… et hommage au fidéle coolie : chien de berger par excellence…  la route traverse des zones toujours très arides essentiellement pastorales : d’immenses « sheep stations », fermes d’élevage de moutons de 15 à 20 mille hectares sont disséminées à 50 ou 60 kms de toutes routes goudronnées… nous redescendons dans des plaines plus vertes et donc plus agricoles avec des élevages de bovins aussi, des cultures céréalières… jusqu’à l’océan où nous sommes ce soir aux portes de christchurch… avec un passage de grosses averses et de très fort vent précédé par un ciel d’orage magnifique… le c-car bougeait tant sous les rafales et nous sommes dans un petit camping de bord de mer sans électricité que nous sommes allés nous refugier dans le cuisine du camping pour préparer le repas et le prendre… il n’y a que des habitués dans le camping, surtout des pêcheurs de saumon puisque c’est l’endroit idéal, parait-il…4 touristes, 4 français.. !!! nous avons passé la soirée avec un couple de jeunes français, lui étant un passionné de pêche : raison pour laquelle ils sont là…

nous sommes là

c'est là

De lake en lake : de ohau à tepako par pukaki… !!! ..  la pluie d’hier au soir n’a pas cessé de toute la nuit et s’est même intensifiée : orage, tonnerre et éclairs aux alentours de 2h du matin et pendant au moins une heure, peut-être davantage, mais nous avons fini par sombrer à nouveau, heureusement… ce matin elle tombait toujours et nous avons même dû avancer le c-car prés des douches pour en ressortir sec… !!!... nous avons pris le route pour Aoraki/Mount Cook ( 3754m) : la station au bas ( 780m) du plus haut sommet du pays… le lac que la route longe est très beau et d’un bleu étrange : turquoise de la farine de pierre : des particules minérales provenant de l’érosion de la montagne par les glaciers,  si fines qu’elles restent en suspension dans l’eau… le temps semble se lever et nous avons donc de belles lumières sauf au fond de la vallée et nous apercevons les sommets saupoudrés d’une petite couche de neige fraichement tombée… arrivés à la station, le ciel est toujours couvert et il pleut par ondées..nous visitons le Sir Edmund Hillary alpine centre : consacré au héros local qui a vaincu l’Everest avec le sherpa Tensing… le pique-nique est pris bien à l’abri dans notre c-car avec la vallée dégagée d’un coté et la montagne toujours aussi prise de l’autre… nous reprenons les visites in-door au visitor centre local très bien documenté sur toute l’Histoire et la vie autour de ces montagnes depuis les années 1870 environ… très intéressant et de plus dans un très beau cadre face au Mt Cook qui ne se dévoilera jamais… la météo locale restant mauvaise pour les 36h à venir, tristes, nous décidons de quitter les lieux et de redescendre le long de ce beau lac Pukaki pour venir finir notre journée au bord du lac Tékapo lui aussi très grand et à cette étrange couleur turquoise…

nous sommes là

c'est là

c'est ici

nous aurions pu vous montrer cela, mais ça aurait fait trop carte postale...!!!!

Nous quittons alexandra et suivons la rivière sur laquelle un barrage a été érigé dans les années 80 créant une immense retenue .. la route serpente dans des gorges dont les berges sont très arides et rocailleuses.. en amont, une partie de la ville de Cromwell a été recouverte par 40m d’eau comme à Savines-le-Lac avec Serre-Ponçon …  les plus anciennes maisons – 1860 et suivantes - ont été démontées et reconstruites sur les bords du lac et servent de musée témoignant de cette époque… partout dans les ruelles, le romarin et la lavande nous ramènent à notre Provence…la ville est une capitale fruitière de l’Otago comme cette structure marquant l’entrée de la ville nous le suggère…   nous déjeunons sur les rives du lac en amont de Cromwell puis poursuivons notre chemin dans un paysage toujours aussi aride où seuls les fonds de vallée sont verdoyants et en culture… nous montons un col et là plus rien sur les montagnes nous encerclant…plusieurs cyclistes le grimpent et à notre grande surprise à l’arrivée en haut ce sont toutes des femmes… et pas jeunes…bravo à elles.. !!!... plus loin après être redescendu dans la vallée nous suivons une piste sur laquelle nous devons ouvrir et refermer les barrières à bétails, puis à la suite d’une courte marche nous approchons  les « clay cliffs » falaises d’argile sculptées par l’érosion et qui ne sont pas sans nous rappeler cette fois les Mées… le terme de notre journée se situe sur les rives d’un lac où nous avons pu faire une promenade avant que la pluie tombe sans discontinuer… pourvu qu’elle s’arrête demain car nous sommes venus par ici voir des sommets dont le plus haut du pays…

nous sommes là

c'est ici

 enfin un beau nom bien prononçable.. !!!!
Pour changer, réveil sous la pluie… !!!... avec bernadette puis guillaume sur skype, mais sans aucune de nos ptes-filles : la pte à NY à la sieste et pas d’internet à chalonnes.. !!!... dommage…  nous partons voir une curiosité géologique au bord de la mer à 5mn du camping : les «boulders» : ce sont de concrétions formées il y a 60 millions d’années selon un processus similaire à celui de la formation des perles autour d’un débris… les plus gros – 2,20m - ont mis 4millions d’années pour se former… ceux qui ont éclaté sont trop beaux à l’intérieur… je voulais en ramener un pour ma collection de pierre mais c’est interdit… !!!... après nous avons pris la route : nous nous dirigeons vers l’intérieur pour rejoindre les grands lacs.. nous traversons « central otago» : la région la plus sèche de toute la NZ… sauf que pour nous honorer, il pleuvine… !!!...peu, d’accord mais tout de même…  c’est aussi une région de ruée vers l’or de 1860 à 1880 et certaines mines sont de nouveau en exploitation industrielle depuis 1990..  des « old gold towns » jalonnent notre route et nous y faisons des arrêts soit pour le pique-nique du jour soit pour nous dégourdir les jambes et admirer d’anciens bâtiments bien restaurés… la campagne est effectivement très sèche et rocailleuse mais aussi bien belle sous la lumière en demi-teinte d’aujourd’hui… de grandes étendues sont arrosées pour la culture du fourrage et forment de grandes taches vertes dans le décor : ici comme ailleurs toutes les fermes ont du bétail à nourrir… alexandra est une petite ville-carrefour de routes qui relient l’otago aux différentes côtes sur les bords d’une belle rivière…

nous sommes là

et le pic-nic a lieu là

Réveil sous une petite pluie alors que la nuit a été pleine d’étoiles..mais heureusement le temps va s’arranger.. nous parcourons otago peninsula par la route des « crêtes »,  pour avoir la vue coté golfe et coté océan…  c’est toujours aussi beau et nous nous arrêtons fréquemment… la côte avec falaises alterne avec de belles plages de sable blanc.. à l’entrée de dunedin nous descendons sur une de ces plages et y faisons une promenade au bord de l’eau.. puis courses à dunedin et départ vers la côte nord par une petite route de nouveau en crêtes qui nous donne une autre vision du golfe d’otago et de dunedin, ville qui s’étale sur les collines quasiment sans immeuble comme souvent les villes en NZ .. nous nous y arrêtons pour déjeuner… puis nous retrouvons la cote et ses successions de falaises, de plages et d’ inlets… pour échapper à la grande route et à sa circulation, je déniche sur la carte une toute petite route intérieure goudronnée – ce qui n’est pas toujours évident - … nous arrivons à la trouver dans la réalité et la suivons avec bonheur car elle nous mène à des petites gorges étroites  aux à-pics de limestone et à la végétation mixte : sapins, yuccas, fougères…  ce soir, petit camping avec vue sur l’océan…

nous sommes là

jeu de sable, vent et pluie...

et le pic-nic a lieu là

Concours de cornemuse ( bag-pipe) dans les rues de dunedin l’écossaise.. original pour nous.. pas mal de groupes venus de toute la NZ tous en tenues différentes… la ville est vraiment restée écossaise et son architecture le montre : témoin la gare… puis nous partons vers otago peninsula qui ferme  dunedin harbour : le golfe fait une quarantaine de kms de profondeur et l’entrée très étroite est presque fermée par un cordon dunaire de sable blanc… le cap taiaroa à l’extrémité de la presqu'ile est un énorme rocher où toutes sortes d’oiseaux nichent dont l’albatros de sandford que nous avons pu voir : prés de 3m d’envergure, ça ne se rate pas…c’est le plus grand migrateur des mers australes, mais il est trés rare..  nous avons aussi vu une aigrette royale elle aussi plus grande que l’ordinaire et au vol gracieux…nous avons fait toutes les petites routes de la presqu'ile toutes plus belles les unes que les autres et le tour des inlets avant de descendre à sandfly beach, cette longue plage magnifique est une réserve pour les pingouins dont nous n’avons aperçu de loin qu’un exemplaire et les otaries et lions de mer qui nous ont salués de leurs nageoires avant de reprendre leur sieste… ils sont tout de même assez impressionnants par la taille … le smiley est une carapace de crabe dont nous avons trouvé moult exemplaires sur la plage mais si friable qu’il ne nous restera que la photo… !!! .. la descente dans un sable blanc et le cheminement sur la plage ont été un vrai moment de bonheur tellement c'était beau...le vent qui nous a accompagné toute la journée en bordure d’océan nous a offert de bien belles images de son jeu avec les vagues  et le superbe coucher de soleil tout prés de notre tout petit camping a terminé cette belle journée riche en découverte…

nous sommes là

il est là..

Bonne fête dado… !!!
Petite journée aujourd’hui dans tous les sens du terme d’une part parce que nous n’avons pas fait beaucoup de kms… d’autre part car il n’a pas fait très beau temps, petite pluie fine par intermittence… et parce qu’arrivés tôt à dunedine nous nous y sommes arrêtés… pas la meilleure chose que nous ayons faite car bien sur, c’est une ville, nous sommes samedi et il y a du monde au camping, et de plus ce n’est pas le genre de camping que nous affectionnons… comble de bonheur la connexion internet y est plus chère qu’ailleurs… mais bon, tout cela n’est pas grave, nous avons fait de belles promenades tout d’abord autour de notre camping ce matin sur les bords de l’estuaire-merdja où nous avons cherché en vain les otaries ou autre pinnipèdes promis… en fait ça dormait au sec dans les herbes du bord de la rivière et de la plage : ce sont des traces qui nous ont interpellés car elles ressemblaient aux traces des tortues allant pondre que nous avons bien connues à mayotte… la première otarie m’a grogné dessus et je me suis sauvée… la seconde a effrayé bernard autant qu’elle qui dormait mais il a pu lui tirer le portrait… !!!... elles étaient tout de même assez grosses… plus loin nous sommes allés sur nugget point : un cap « finistère » sur lequel on ne va qu’à pieds sur le dernier kilomètre…  de petites plages de sable doré alternent avec des rochers et la pointe est toute de roches sur lesquelles les otaries se reposent : du haut on dirait de grosses limaces vautrées … !!!... pas vu d’autres espèces en dehors des oiseaux … éléphants de mer… absents…mais la balade est très belle bien couverts et bien enfermés dans nos parkas… ce n’est pas qu’il fasse froid mais il fait humide… !!!..  la salade du pique-nique du jour – moins poétique le nom que celui d’hier - s’est transformée en un plat chaud… pour la même raison que nous avions mis nos parkas pour les balades… c’est tt de même bien d’être autonomes.. !!...

nous sommes là

c'est l'été en NZ...!!!!

il y en a qui n'ont pas peur des coups de mer..!

c'est là...

Avant de quitter purpoise bay, nous avons refait la promenade d’hier au soir… nous n’avons aperçu que des ailerons, les dauphins nageaient tranquillement au gré des vagues mais ne nous ont pas fait le spectacle… aujourd’hui nous avons baladé de grandes belles plages en cascades, de cascades en forêts et de forêts en cavernes… de beaux endroits qui nous ont permis de faire des marches … nous avons pris le pique-nique du jour chez flo… !!!... ça ressemblait bien peu aux oliviers (sous la neige.. ??...) mais c’était vraiment aussi  agréable comme endroit… un petit arrêt chez « curios » un original installé dans un vieux bus qui nous a permis de voir tout un tas de machineries plus farfelues les unes que les autres et fabriquées avec de la récup’ en tous genres.. témoin le squelette-cycliste qui fonctionne quand on tourne une manivelle…  les forêts qui descendent jusqu’à la mer, ont retrouvé leur luxuriance avec un mélange des essences quasi tropicales : fougères géantes et arborescentes, lianes de plusieurs mètres montant jusqu’à la canopée, grands arbres (rimu, red pines, podocarpes), eucalyptus au tronc orange qui éclairent toute cette verdure… magnifique…la dernière promenade nous a amenés à « cathedral caves » : ces deux immenses cavernes dans la falaise creusées par les vagues qui communiquent entre elles ne peuvent se visiter qu’à marée basse… la lumière y manquait un peu en cette fin de journée mais la marée basse était tardive… il n’empêche que c’était très beau et impressionnant par la taille… ce soir à surat bay, près de newhaven, nous sommes dans un petit camping au bord d’une « merdja » et demain nous devrions aller voir tout prés des éléphants de mer…

nous sommes là

c'est là mais il faisait plus beau aujourd'hui...

Au réveil à 6H du mat’, dehors 3°5 dedans 6°5…. Nous avons mis le chauffage et nous nous sommes rendormis jusqu’à ce que nous sentions un air plus doux… !!!... mais cela ne nous avait pas empêché de dormir sans même avoir froid sous notre couette.. nous n’avions même pas eu envie de mettre la couverture supplémentaire… nous avons commencé la journée par la visite du musée d’invercargill : multiples expos sur le vie marine et maritime dans les  roaring 40’s …  mais aussi sur l’art maori et des peintures plus « classiques » de peintres  contemporains… intéressant dans son ensemble ce petit musée…  puis nous avons pris la route… pique-nique du jour face à l’antarctique : 4800kms beaucoup moins loin que paris ou NY… !!! nous faisons un arrêt à « bluff » et stirling point : terme de la route nationale n°1 qui vient du nord de la NZ à 2200kms de là… une chaine d’ancre symbolise une légende maorie selon laquelle steward island, qui nous fait face, retient l’ile du sud qu’un dieu veut attirer vers l’ile du nord…. nous bénéficions d’une journée magnifique, ciel sans un nuage, lumière une fois de plus merveilleuse… du haut de « bluff lookout » nous découvrons la cote vers les « catlins » : région assez sauvage du sud-est du southland  vers laquelle nous nous dirigeons au cours de l’après-midi par routes et pistes entre plages, « merdjas » et vallées , jusqu’au camping de porpose bay semi-sauvage en pleine nature sur une pointe entre le large et une baie plus calme où les dauphins viennent jouer.. nous ne les avons pas vus par contre sur les rochers, juste à coté, nous avons vu plusieurs couples ou familles de pingouins « hohio/ yellow-eyed pinguins » dans la langue du pays …

nous sommes là

  il est là..